Results for quando si tratta di mangiare lui ... translation from Italian to English

quando si tratta di qualità ...
where quality matters ...

quando si tratta di mangiare, ognuno ha le proprie preferenze.
each person has his/her own food preferences.

quando si tratta di impegni accantonati;
where the commitments are provisional;

e, quando si tratta di un dispositivo:
and, where it is:

anche quando si tratta di liberazione nazionale.
even when it comes to national liberation.

quando si tratta di un cambiamento di operatore;
when changing operator;

quando si tratta di mercato elettrico più fattori...
when it comes to electricity market several factors contributing...

esatto, hai ragione quando si tratta di questo.
correct, you are right when it comes to that.

si tratta di aspetti che il testo in esame non manca di considerare.
these are some of the areas which are mentioned in the report.

esatto, avete ragione quando si tratta di questo.
correct, you are right when it comes to that.

non manca mai nessuno.
nobody misses it!

e' ancora più inammissibile, quando si tratta di sicurezza.
this is all the more unacceptable when safety is at stake.

ha 'sa perfezionista quando si tratta di lei ' aspetto '.
she\'s a perfectionist when it comes to her \'look\'.

si tratta di un fenomeno sociale e culturale che non manca certo di elementi positivi.
both a social and cultural phenemenon, it is not lacking in positive elements.

quando si tratta di affrontare le malattie, l’europa funziona.
when it comes to tackling disease, europe works.

si tratta di mangiare la presenza di cristo, di interiorizzarla, di assimilarla.
leave your past to god, leave your future to god. your poverty is to live the present, the presence of god who is eternity» (divo barsotti).

il termine «reinforced» quando si tratta di un pneumatico rinforzato;
the word ‘reinforced’ if the tyre is a reinforced tyre;

la creatività non manca quando si tratta del medio oriente.
there is no lack of creativity when it comes to the middle east.

non si tratta di mangiare meno, ma di mangiare meglio operando le scelte giuste!
the idea is to change our eating habits: not eat less, just eat better by choosing our food wisely.

quando passa per l’italia poi, non manca mai di passare a farci un saluto.
when she happens to be in italy though, she always finds the time to pop by to say hello.