MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: quante principesse nel castello mi hai nascosto    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Mi hai già nascosto diverse volte. Vuoi disattivarmi definitivamente o nascondermi di nuovo?

You've hidden me several times now. Would you like to permanently turn me off or just hide me again?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mamma, mi hai insegnato quanto c'era da sapere...

Mom, you taught me how much there was to learn —

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Oggi mi sento un po' come se fossimo in un castello fortificato nel Medioevo.
http://www.europarl.europa.eu/

Today I feel a bit like I am in the Middle Ages, in a fortified castle.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Principessa

Princess

Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference: Wikipedia

Principessa

Princesses

Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Principessa

Prinzessin

Last Update: 2013-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Io mi auguro che la vostra Presidenza sia almeno in parte altrettanto apprezzata quanto lo è la principessa Mathilde nel vostro paese.
http://www.europarl.europa.eu/

I nevertheless hope that your presidency will come to be even half as popular as a certain well-known royal princess- Mathilde- is in your country.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation