Results for questa te la devo dire translation from Italian to English

questa, devo dire, è la mia impressione.
that, i have to say, is the attitude as i perceive it.

bene, devo dire.
i definitely agree.

l: devo dire...
l: i must say that...

quante volte te lo devo dire...?"
how many times do i have to say that...?"

che le devo dire?
what should i say to you?

devo dire due parole
you have understood everything about life

e devo dire purtroppo.
say it in english

a chi lo devo dire?
who should i tell?

devo dire che sono sconcertata.
i must say that i am astonished.

classe plugin devo dire!
class plugin i must say!

e devo dire che gli ammiro.
and i admire them for it.

pensano spesso, che devo dire?
they often think, what shall i say?

- e a lucia che devo dire?
- would i make money by it? stephen asked.

devo dire: non lo stiamo ritardando.
i have to say: we are not delaying it.

devo dire di essere stata benissimo!!
i must say i had a great time!

devo dire che abbiamo lavorato bene insieme.
i have to say that we made a good team.

su questo devo dire che non dovremmo fare così.
to this i would say we should not be doing so.

devo dire che sono allibito da questa risposta.
– i must say i am astonished to hear that answer.

devo dire questo ai tifosi del wigan athletic?
is that what i am going to tell wigan athletic supporters?

tuttavia, c'è qualcos'altro che devo dire.
however, i must of course say a few other things.