Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questi sono i miei pensieri.
those are my thoughts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
questi sono i dati.
these are just some observations.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
questi sono i miei vecchi vestiti
these are my old clothes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questi sono i campioni
these are the samples arrived
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi sono i fatti.
those are the facts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
questi sono i modelli:
those are our hats:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi sono i miei ricordi, la mia vita!»
those are my recollections - my life!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per chi fosse interessato questi sono i miei recapiti:
for those interested, here is my contact information:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in calce trovi i miei riferimenti per contattarmi
at the bottom you will find my references to contact me
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queste sono i fatti.
these are the facts on the ground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: