Results for questo da un lato translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

questo da un lato.

English

that is the first point.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da un lato

English

on the one hand

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

da un lato,

English

of the one part,

Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

da un lato e

English

of the one part, and

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sono neri da un lato

English

black on one side and

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

infatti da un lato:

English

on the one hand:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

da un lato sono costose.

English

there are two problems.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

armatura incastrata da un lato

English

pile-driven building pit lining

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

iniziare sempre da un lato.

English

always start from one side.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il pozzo visto da un lato.

English

the well seen from one side.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da un lato, il giacimiento archeologico.

English

on the one hand, the archaeological site.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cartone greggio lisciato da un lato

English

grey m.g. boxboard

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

da un lato all’altro di qualcosa.

English

it’s getting late. let’s call it a day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pavimenti spostarsi da un lato all'altro.

English

floors move from side to side.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da un lato, questo farà peggiorare il grano.

English

on the one hand, this will make the grain worse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo da un lato produce una indiscutibile sensazione di piacere, piacere in senso stretto, senza aggettivi.

English

beauty as the possibility of a unifying view, that without renouncing to the multiplicity of perspectives can give a sense, a reading criterion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da un lato, questa comunità è legata da un destino comune.

English

on the one hand, we are talking about a community with a common destiny.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

per fare questo, da un lato occorre avere fiducia nella guida di dio. dall'altro lato è importante dimostrare pazienza.

English

for this it is necessary to trust in god’s guidance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,734,417 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK