Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
k è il numero d'onda
k is the wave number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è il numero dell'episodio;
- the number of a fragment;
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
cos è il numero atomico?
what is the atomic number?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
n è il numero di misurazioni
n is the number of measurements
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 3
Quality:
n è il numero di punti.
n is the number of data points.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
qui è il problema.
that is the problem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
qui è il colpevole!
here's the culprit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove 123456 è il numero telefonico.
where 7654321 is a phone number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché è il numero di un uomo;
for it is the number of a man;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
n è il numero di piatti teorici
n the number of theoretical plates
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
la più importante è il numero seriale.
most important is the serial number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è il numero di emergenza enforex ?
what is the enforex emergency number?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è il numero di riferimento dell'appartamento?
what's the reference number of the apartment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è il numero di partizione dell'unità.
this is the partition number that owns the device.
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
il nostro ostello è il numero 24-26.
our hostel is number 24-26.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il numero è il 52, in…
il numero è il 52, in…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui c è il verso citato prima nel suo contesto.
here is the verse quoted earlier, in its full context.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il numero 27 è il carattere escape.
the number 27 is the escape character.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli replicò: qui c è il fuoco coperto dalla cenere.
then he said, “here is fire covered by ash.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• il numero così determinato è il rapporto ricercato.
the result of this operation is the ratio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: