Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la nostra raccommandazione?
and what would be our recommendation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- raccommandazione giuseppe gargani (a6-0369-2007)
- recommendation: giuseppe gargani (a6-0369-2007)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
la raccommandazione indica inoltre le attrezzature necessarie per quanto riguarda rispettivamente il livello minimo, intermedio e superiore di attrezzature.
the recommendation also outlines which equipment is needed respectively for the minimum, intermediate and upper levels of provisions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
raccommandazione sulla fornitura delle attrezzature per l'individuazione dei documenti falsi nei punti d'ingresso dell'ue
recommendation concerning forgery detection equipment at eu points of entry
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le raccommandazioni specifiche in merito all’uso di ritonavir come potenziatore farmacocinetico nei pazienti affetti da insufficienza epatica sono dipendenti dall’inibitore della proteasi insieme al quale viene co-somministrato.
specific recommendations for use of ritonavir as a pharmacokinetic enhancer in patients with hepatic impairment are dependent on the protease inhibitor with which it is co-administered.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality: