Results for raccordo ad innesto rapido translation from Italian to English

sistema ad innesto
electrotechnical equipment as slide-in unit

trasmissione ad innesto magnetico
magnetic drive

steccato di travi ad innesto
twin tied plank sheeting

zoccolo ad innesto per circuiti integrati
interlocking ic socket

scheda ad innesto in formato europeo,
slot card in european format,

tutti gli impianti sono dotati di raccordi ad innesto rapido per tubi standard da 1/4.
all plants are equipped with quick connect couplings for pipes standard 1/4 .

questa disposizione non si applica ai copolimeri ad innesto.
this provision does not apply to graft copolymers.

durante l'utilizzo, molti tappi di protezione per connessioni ad innesto rapido cadono al suolo.
while in use, protective caps for quick connect couplings often fall to the ground.

la presa ad innesto con valvola di ritegno consente un rapido collegamento del riduttore alla linea di distribuzione del gas.
the plug-in connection with non-return valve allows rapid connection of the reducer to the gas distribution line.

il pettine ad innesto variabile è dotato di funzione memory.
the changeable grafting comb is provided with a memory function.

le connessioni mobili avvengono sul davanti dell'unità e sono facilitate dall'uso di connettori ad innesto rapido.
the mobile connections are accomplished on the front panel and are simplified by the use of quick connection connectors.

la presenza del raccordo ad innesto rapido con galleggiante di livello, consente di riempire il serbatoio dell’acqua pulita con grande comodità e rapidità (optional).
the presence of the quick coupling fitting with level float allows filling up the clean water tank very quickly and conveniently (optional).

il tempo necessario per il riattrezzaggio di ciascun canale è di circa 2 minuti grazie all’uso del sistema ad innesto rapido iemca.
changeover time for each guide channel set is less than 2 minutes thanks to the iemca snap-in system.

il sistema ad innesto è semplice da usare e ha una linea molto precisa.
this slot-in system is easy to use and has a very accurate fit.

grazie alla vite posta sul manico, è garantito un innesto rapido con blocco tra il manico e l'attrezzo.
thanks to the screw on the extension handle, a locked and torsion-free connection between handle and tool is guaranteed.

il serbatoio dell’acqua pulita delle ultra ad esempio grazie alla presenza del raccordo ad innesto rapido della canna dell’acqua si riempiono molto velocemente senza la presenza dell’operatore.
the clean water tank of the ultra models for example fills up very quickly and without the operator's presence thanks to the quick coupling pipe fitting.

la morsettiera ad innesto phoenix garantisce il collegamento semplice e veloce anche in caso di sostituzione del dispositivo.
the pluggable phönix terminal strip guarantees simple and fast connection as well as exchange of the device.

il punto di ancoraggio ballsafe è composto da un ancoraggio ad innesto dotato di quattro sfere e di una bussola.
the ballsafe anchor point is made up of a four block plug and a female socket.

raccordi ad alta pressione.
high pressure connections.

7 chiavi ad innesto n. 732/40, da 13, 15, 17, 19, 22, 24, 27 mm;
7 ring insert tools no 732/40, sizes 13, 15, 17, 19, 22, 24, 27 mm