Results for raccordo portagomma translation from Italian to English

portagomma
outlet connector

portagomma.
on spike.

rubinetto portagomma
tap with push-on end

(senza portagomma)
(no hose barbs)

collegamento di scarico: raccordo portagomma da 3/4".
drain connection: 3/4" barbed fitting.

raccordo per portagomma da 1/4 o 3/8 di pollice.
1/4" or 3/8" hose shank connection.

(con portagomma da 1/2 pollice)
(with 1/2" hose barbs)

- 3 raccordi portagomma da 1/2".
- 3 1/2" hose connections.

(con portagomma da 3/4 di pollice)
(with 3/4" hose barbs)

specificare il codice del portagomma e il materiale.
specify hose shank number and material.

- portagomma: 1/2” (Ø 12,7).
- portagomma: 1/2” (Ø 12,7).

potete usare un raccordo portagomma per collegarlo a un rubinetto, un irrigatore, una lancia a doccia o uno spruzzatore in modo facile e veloce.
a hose connector can be used to connect to a tap, sprinkler, spray lance or sprayer easily and quickly.

rubinetto erogatore a sfera attacco 3/4" con beccuccio portagomma.
tap, 3/4" connenction, with pipe connection.

compatibili con tutte le marche e con i più diffusi sistemi a scatto, le prese e i raccordi uniflex hanno sistemi antigocciolamento e dispositivi aquastop studiati per garantire la massima tenuta raccordo portagomma tri-componente
compatible with all brands and with the most widely available snap-on systems, uniflex attachments and connections have anti-drip systems and “aquastop” devices designed to ensure maximum seal.

raccordi
fittings