Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
completamento del raddoppio della linea ferroviaria pontremolese per le opere da progettare nei territori della toscana e dell'emilia romagna
completion of the doubling of the railway line pontremolese for the works to plan in the territories of the tuscany and emilia romagna
ansaldo sts fornirà sistemi di segnalamento, comunicazione e controllo dei treni per il raddoppio della linea ferroviaria del trasporto pesante nel pilbara
ansaldo sts to deliver signalling, communications and train control systems for critical heavy haul rail duplication project in the pilbara
la capacità dei corridoi, specie della linea ferroviaria, è sotto-utilizzata rispetto alle aspettative.
the utilization factor of the corridor links has fallen far below expectations, particularly as far as the rail link is concerned.
ammodernamento della linea ferroviaria budapest-szolnok-romania, riassetto della linea ferroviaria hegyeshalom-györ-budapest, ammodernamento della linea ferroviaria boba-zalaegerszeg-zalalövö
budapest-szolnok-romania rail upgrading, hegyeshalom-györ-budapest rail rehabilitation, boba-zalaegerszeg-zalalövö rail upgrading