Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la situazione
the situation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
la situazione.
its situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la raccomandazione odierna propone un'ampia gamma di misure per raddrizzare la situazione e recuperare il tempo perduto.
today's recommendation proposes a wide range of measures to remedy the situation and make-up for lost time.
gli sforzi della comunità nel settore della ricerca debbono anzitutto riuscire a raddrizzare la posizione delle imprese europee sui mercati internazionali.
the european research effort must primarily have the effect of restoring the position of european firms on international markets.