Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pittogrammi raffigurati
pictograms as depicted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tre esempi concreti sono qui raffigurati.
three case studies are presented here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i colori raffigurati sono puramente indicativi.
the colours represented here are used purely as a suggestion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* inserire i caratteri raffigurati nell'immagine
enter the characters shown in the image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il primo dei quattro fucili raffigurati non presenta alcuna finitura.
the first rifle from the top does not have any finishing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i contrassegni raffigurati sotto mostrano quali marchi venivano usati e quando.
the markings below show which tangs where used and when.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i colori qui raffigurati possono differire dalla nostra gamma di colori standard.
the colours used here are not identical to those currently available as standard colours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pittogrammi come raffigurati: logo ue + logo energia: larghezza: 82 mm, altezza: 16 mm.
pictogram as depicted: eu logo + energy label: width: 82 mm, height: 16 mm.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vengono raffigurati tre scenari: prudenziale (triangolini), medio (quadratini), e ottimistico (puntini).
the three scenarios are outlined: conservative (triangle dots), average (square dots), and optimistic (bullet dots).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pittogramma raffigurato
pictogram as depicted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality: