Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contempliamo questo risultato, rallegriamocene e diamo a noi stessi una patente di grande apertura rispetto a una strategia utile.
let us contemplate this result, derive satisfaction from it and grant ourselves a licence to fully embrace this worthwhile strategy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
questo è solo un primo, modesto passo, ma rallegriamocene, e decidiamo nel contempo che altri passi saranno necessari.
but let us be glad of this step and let us at the same time decide that further steps will also be necessary.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality: