Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diffusori 201® direct/reflecting®
201® direct/reflecting® speaker system
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 77
Quality:
tecnologia di diffusione direct/reflecting®
technology in direct/reflecting® speakers
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
it is aimed to celebrate the 25th anniversary of the fall of the berlin wall, by reflecting on the present and past bridges and walls in contemporary europe.
it is aimed to celebrate the 25th anniversary of the fall of the berlin wall, by reflecting on the present and past bridges and walls in contemporary europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esempio. star compass può dare un mana di qualsiasi colore che una terra che controlli può produrre, reflecting pool dà soltanto un mana di qualsiasi tipo che una terra che controlli può produrre. se controlli solo star compass e un mutavault, star compass non produce alcun mana, poiché “incolore” non è un colore. invece, se controlli solo reflecting pool e mutavault, reflecting pool può produrre un mana incolore: “incolore” è un tipo di mana.
example. while star compass can give you mana of any color that a land you control could produce, reflecting pool only gives you mana of any type that a land you control could produce that means that, if you only have a star compass and a mutavault, your star compass can produce no mana, as "colorless" is not a color. however, if you have a reflecting pool and a mutavault, your reflecting pool can produce colorless mana, as "colorless" is indeed a type of mana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting