Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rina, sudafrica
rina, south africa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di rina brundu.
. . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È organizzato dal gruppo rina
it is organized from group rina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È stata rilasciata da rina services
is released by rina services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le verifiche sono state effettuate dal rina
the verifications are carried out by the rina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È a lui che rina racconta la sua vita.
one of them is in love with her, yet she rejects him and the other, who has emigrated to america, is present only in his letters: one of her former lovers, he shows a sign of life only to talk to her about his women when he is sober and to declare all the love he feels for her when he has had too much to drink. it is to him that rina tells the story of her life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mesubuta 587 ? 21 years old rina kashiwagi
[scop-069] ?????????????????????????????? ????????32
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la società rina è attualmente oggetto di indagini.
rina is currently the talk of the town.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
conclusa una serie di verifiche svolte dagli ispettori del rina
a series of verifications carried out from the inspectors of the rina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rina - presente e futuro delle emissioni in atmosfera.
rina - future of the emissions in atmosphere anticipates and.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rina partecipa al progetto di espansione del terminale gnl di revithoussa in grecia
original news rina participates to the plan of expansion of terminal gnl of revithoussa in greece
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consulta le immagini della struttura villa rina - - stintino
have a look at the picture of villa rina - - stintino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accordo cnr - rina per favorire la valorizzazione dei risultati dei progetti di ricerca
original news agreement cnr - rina in order to favor the valorization of the results of theresearch projects
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16/09/2011 rina festeggia il proprio 150° anniversario in cina
16/09/2011 rina is celebrating its 150 anniversary in china
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dal 2009 i prodotti advance 2 hd hanno raggiunto un importante traguardo: la certificazione rina.
from 2009 advance 2 hd products has reached an important objective: the rina certification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
05/12/2012 rina partecipa al progetto di espansione del terminale gnl di revithoussa in grecia
05/12/2012 rina participates to the plan of expansion of terminal gnl of revithoussa in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19/03/2012 rina partecipa al primo progetto di trasporto marittimo del gas naturale compresso in indonesia
19/03/2012 rina participates to the first plan of marine transport of the natural gas compressed in previewed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
09/06/2011 il gruppo rina ha acquisito l'intero capitale azionario di cisqcert spa
09/06/2011 the rina group has acquired the entire share capital of cisqcert spa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il gruppo rina finalizza l'acquisizione dell'80% del capitale azionario di d'appolonia
original news group rina finalizes the acquisition of 80% of the capital stock of of appolonia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
03/02/2016 riorganizzazione dell'assetto societario di rina academy con l'ingresso di esa group
03/02/2016 reorganization of the social order of rina academy with the income of esa group
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: