Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"la laguna 2"
"the lagoon 2"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
renault laguna 22,3% (19,4%)
renault laguna 22.3% (19.4%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
renault, laguna, 2,2 dcr, bosch, edc15c2, kline, sì, sì, no
renault,laguna,2.2 dcr,bosch,edc15c2,kline,yes,yes,no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
renault laguna 1994 rilascio-un manuale per la riparazione e la manutenzione (0 replies)
renault laguna 1994 release-a manual for repair and maintenance (0 replies)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seat exeo e renault laguna. berline tre volumi di 4,5 metri e un design classico. quindi sono queste vetture, due orientato alla famiglia di prodotti che vengono acquistati più per obbligo che passione.
seat exeo and renault laguna. sedans three volumes of 4.5 meters and classic design. so are these cars, two family-oriented products that are purchased more out of obligation than passion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le vetture familiari di serie come la ford mondeo e la renault laguna erano esposte in veste rivisitata, mentre la loro diretta rivale, la peugeot 407, è stata sostituita nella gamma dalla nuova e più grande 508, che sostituirà anche la 607. anche la ford ha rivisitato la sua c-max di successo e ha aggiunto la grand c-max, emulando le sue rivali nell’offerta di due dimensioni di van familiare con la scelta di cinque o sette sedili.
mainstream family cars like the ford mondeo and renault laguna were shown in restyled form, and their direct rival, the peugeot 407, was replaced in the range by the new, bigger 508, which will also replace the 607. ford also revised its successful c-max and added the grand c-max, joining its rivals in offering two sizes of family van with the choice of five or seven seats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: