Results for residui liquidi translation from Italian to English

30% per residui liquidi;
30% for liquid residues;

trattamento dei residui liquidi;
treatment of liquid residue;

gestione dei residui liquidi, 42 %;
gestation of liquid residues 42%

residui liquidi di media attività
waste of medium-level activity

vetrificazione di residui liquidi ad alta attività
vitrification of high-level liquid waste

i residui liquidi possono essere trattati con resine scambiatrici di ioni
aqueous wastes can be treated with ion exchange resins

residui chimici (bagni di processo esauriti, liquidi di pulizia, acidi, ecc.)
chemical waste (spent process baths, cleaning liquors, acids etc)

i cerotti usati non devono essere gettati nel water né smaltiti utilizzando sistemi di eliminazione dei residui liquidi.
used patches should not be flushed down the toilet nor placed in liquid waste disposal systems.

residui (carbone), estrazione con solvente liquido
residues (coal), liquid solvent extraction;

aspirazione di liquidi, fanghi, sedimenti e residui di prodotti
sucking up fluids, sludge, sediments and product residues

il gas liquido brucia, praticamente senza residui e non è tossico.
the liquid gas burns with virtually no residue and is non-toxic.

elimini eventuali residui di liquido inutilizzato rimasti nella prima scodella.
throw away any unused liquid left in the first bowl.

(prodotto liquido derivante da varie correnti di raffineria, solitamente residui.
(the liquid product from various refinery streams, usually residues.

tutti i componenti necessari per la preparazione, la somministrazione o la pulizia, compresi i guanti, e i residui liquidi devono essere smaltiti in conformità ai requisiti di legge locali.
all items for preparation, administration or cleaning, including gloves, as well as liquid waste should be disposed of in accordance with local requirements.

devono essere disponibili attrezzature e impianti appropriati per il deposito e l'eliminazione in condizioni igieniche di sostanze pericolose o non commestibili, nonché dei residui (liquidi o solidi);
adequate arrangements and/or facilities for the hygienic storage and disposal of hazardous and/or inedible substances and waste (whether liquid or solid) must be available.

devono essere disponibili attrezzature e impianti appropriati per il deposito e l'eliminazione in condizioni igieniche di sostanze pericolose e/o non commestibili, nonché dei residui (liquidi o solidi);
adequate arrangements and/or facilities for the hygienic storage and disposal of hazardous and/or inedible substances and waste (whether liquid or solid) must be available;

inoltre l’impiego di prodotti chimici per disinfettare crea problemi (controindicazioni) per la differenza di materiali delle varie superfici, per lo stoccaggio dei contenitori prima dell’uso e per lo smaltimento dei residui liquidi dopo l’uso.
in addition, using chemicals for disinfecting creates problems (counterindications) due to the difference in the materials of the different surfaces, storage of the containers before use and the disposal of liquid residues after use.

macchina modulare per l’ispezione, prima del riempimento, di tutte le superfici di bottiglie o vasetti vuoti in vetro o pet. ne verifica l’integrità, la pulizia ed assicura l’assenza di corpi estranei e residui liquidi al loro interno.
modular inspection system, installed before the filler, to inspect the surfaces of empty bottles and jars made of either glass or pet. it checks that containers are in good condition and clean, free of foreign matter and liquid residues.

residuo liquido
liquid residual