Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alta resistenza alla
high resistance to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
resistenza alla corrosione
resistance to corrosion
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
jacques chirac, all’epoca presidente francese, cercò di opporre resistenza alla spinta degli stati uniti in africa rinvigorendo il ruolo tedesco nel continente per offrire un sostegno alla francia.
jacques chirac, the president of france at the time, tried to offer resistance to the u.s. push into africa by reinvigorating germany’s role in africa as a means of supporting france.
questa nuova politica comunitaria ha acquistato velocità grazie alla spinta impressa dalla strategia avviata dal vertice di lussemburgo sull'occupazione;
this new community policy has gained pace, driven by the strategy launched by the luxembourg jobs summit; ;
grazie alla spinta di galleggiamento nell'acqua e l'assenza di gravitá, il nuoto é ottimo per tutto il corpo, in particolare:
due to buoyancy properties within water and the absence of gravity, swimming is great for the whole body, especially: