Results for reso da conto visione parziale translation from Italian to English

reso da conto visione
rendered by account viewing

ddt reso da conto visione
ddt returned by repair

ddt reso da conto sostituzione
ddt returned from repair account

reso da conto lavorazione gratuita
return from processing account

causale di trasporto conto visione
transport reason for sale

girato da conto prepagato
moved from prepaid acc.

questa è la mia visione parziale del futuro dell'europa.
this is my partial vision of the future of europe.

qtà reso da spedire
return qty. to ship

copia da conto società %1 a %2
copying from company accounts %1 to %2

dati da tenere da conto nella vendita in anticipo:
information to be considered for the sale in advance:

qtà reso da spedire (impon)
return qty. to ship (base)

da conto paypal o carta di credito puoi fare una donazione adesso:
with a paypal account or a credit card you can make a donation now:

non possiamo che rammaricarci, in particolare, per la visione parziale del ruolo e del posto che la commissione riconosce ai porti marittimi.
we must regret in particular the limited view which the commission has of the role and importance to be given to sea ports.

che i vostri pensieri siano puri, e tenete da conto tutto quanto appartiene alle vibrazioni superiori.
live with the purity of thought and appreciate all that is of the higher vibrations.

essa riporta tuttavia anche certi sviluppi registrati agli inizi del 2003 in ambiti nei quali un’interruzione a fine 2002 fornirebbe una visione parziale.
however, it also includes certain developments that occurred in early 2003 where to have had a cut off at the end of 2002 would have provided the reader with a truncated picture.

si deve tenere da conto la ripercussione sociale di una sentenza? il messaggio che invia alla società?
should the social repercussions of a sentence, i.e., the message that it sends to society, be kept in mind?

sapendo che questi elementi rappresentano solo una visione parziale dell’intero quadro, si può concludere che i benefici superano di gran lunga gli investimenti necessari.
knowing that these elements only represent a partial view of the whole picture, the conclusion is that the benefits outweigh the investment requirements by a considerable amount.

il moto ondeggiante della figura stessa è reso da una serie di ripetizioni in direzione contraria.
the head of the figure is a later addition.

a mio avviso è una visione parziale che penalizza e demotiva gli italiani residenti e valuta se non inutile, almeno uno spreco il lavoro degli italiani residenti all’estero.
this has included the introduction of various measures giving incentives designed to reverse the so-called escape of the brains. however i believe there has until now been only a partial vision that penalizes and de-motivates italians residing abroad since it considers the work of these italians to be, if not downright useless, at least a waste of effort as far as the homeland is concerned.