Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistema gestione qualitÀ
quality management system
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contattare il responsabile di sistema.
contact your system administrator.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 23
Quality:
o rivolgersi al responsabile di sistema.
or contact your system administrator.
Last Update: 2001-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
contattare il responsabile di sistema.\n
contact system administration.\n
Last Update: 2002-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
riportare il problema al responsabile di sistema.
report this problem to\n the system administrator.
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
sviluppo di sistemi di gestione della qualità;
the development of quality management systems;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
marzo 2002 attestato di valutatore di sistemi gestione qualità
march 2002 certificate of quality management systems auditor
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
se il problema persiste, contattare il responsabile di sistema.
if the problem is not fixed, contact your system administrator.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
traduttore universale del responsabile di sistema (rosetta stone)
a system administrator's unixersal translator (rosetta stone)
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gestione parametri di sistema
system parameter management
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
certificazione di sistemi di gestione della qualità secondo la norma iso 9001
iso 9001 quality systems. model for quality assurance in design/development, production, installation and servicing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gestione risorse di sistema windows
windows system resource manager
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality: