Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: responsabilità civile    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Responsabilità civile

Liability insurance

Last Update: 2012-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Civile

Civil

Last Update: 2010-12-28
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference: Wikipedia

Civile

Civilian

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Responsabilità civile per danno da prodotti difettosi
http://www.europarl.europa.eu/

Liability for defective products
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Stato civile:

Civil status:

Last Update: 2012-04-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli
http://www.europarl.europa.eu/

Civil liability in respect of the use of motor vehicles
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Responsabilità civile e garanzie finanziarie degli armatori (votazione)
http://www.europarl.europa.eu/

Civil liability and financial guarantees of shipowners (vote)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli
http://www.europarl.europa.eu/

Civil liability and motor vehicles
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Infine, desidero soffermarmi sull'aspetto della responsabilità civile.
http://www.europarl.europa.eu/

Lastly, I would like to stress the issue of liability.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Assicurazione della responsabilità civile( quarta direttiva assicurazione autoveicoli)
http://www.europarl.europa.eu/

Insurance against civil liability( Fourth Motor Insurance Directive)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Infine, desidero soffermarmi sull' aspetto della responsabilità civile.
http://www.europarl.europa.eu/

Lastly, I would like to stress the issue of liability.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Infine, richiamerei la vostra attenzione sull tema della responsabilità civile.
http://www.europarl.europa.eu/

Finally, I would draw attention to the issue of civil liability.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Desidero concentrare l'attenzione sulla questione della responsabilità civile.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to concentrate on the issue of civil liability.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dobbiamo studiare con molta attenzione la questione della responsabilità civile.
http://www.europarl.europa.eu/

As far as liability is concerned, we must take a very careful look at that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Finora la legislazione sulla responsabilità civile non è stata sufficientemente dissuasiva.
http://www.europarl.europa.eu/

Until now the civil liability legislation has simply not been dissuasive enough.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli (versione codificata) (
http://www.europarl.europa.eu/

Civil liability in respect of the use of motor vehicles (Codified version) (
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

L'altra questione è quella della responsabilità civile in caso di incidenti.
http://www.europarl.europa.eu/

The other issue is civil liability in the event of accidents.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Stiamo esaminando la responsabilità civile a questo riguardo e l'informazione dei consumatori.
http://www.europarl.europa.eu/

We are debating the liability in this respect and the provision of information to the consumer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Voteremo a favore della piena responsabilità civile per i responsabili dell'emissione di OGM.
http://www.europarl.europa.eu/

We shall be voting in favour of a situation in which those who release genetically modified crops into the environment are held fully liable under civil law.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Esige diritti civili partecipativi, nonché una responsabilità politica orizzontale.
http://www.europarl.europa.eu/

It makes the demand of participatory civil rights, of horizontal political accountability.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  sufficientemente (Italian - English) | responsabilità (Italian - English) | assicurazione (Italian - English) | legislazione (Italian - English)


Users are now asking for help: giustezza (Italian>English) | have a fit (English>Italian) | patubo (English>Tagalog) | mata oyawa mathak (Sinhala>English) | produits de la mer (French>English) | gallet (French>English) | norvegiese (Italian>German) | procrastinación (Spanish>English) | postural (Spanish>English) | strip (French>Dutch) | konijn (Dutch>French) | черт (Russian>Italian) | istirahat (Malay>English) | petrolífera (Spanish>English) | unawaan (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语