Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resta salva la nostra facoltà di riscuotere personalmente i crediti a noi dovuti.
our power to collect receivables ourselves shall not be affected thereby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
resta salva la facoltà di opposizione del beneficiario prevista al precedente paragrafo 1."
the beneficiary's option of objecting, as provided for in paragraph 1, remains unaffected."
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
resta salva la possibilità di richiede-re e dimostrare costi di magazzino minori o più elevati.
the right to claim and furnish proof of additional or lower storage costs remains reserved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
â £.
3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 29
Quality:
Â
int 0x1a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
 .
 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
â?¦
â?¦
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
».
543.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
. Â ().
thank you chudiburg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- â 2.
chap. 2.]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“aâ€
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
 Óêðàèíå? ))))
 Óêðàèíå? ))))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
â â (1976).
- â 1 (1).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
â â . (1983).
- 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
â â . (1977b).
- 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in ogni momento, l'utente avrà comunque la facoltà di accettare o meno l'utilizzo dei cookie modificando le impostazioni del suo browser.
at any time, the user will have the option to accept or refuse the use of cookies by changing the settings of your browser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conformemente al regolamento comunale il bmi ha la facoltà di fornire consulenza e prendere posizione in merito a tutte le questioni comunali, quando si tratta degli interessi dei cittadini discendenti da famiglie di migranti.
according to local law, the bmi can advise on any matters concerning the town council and provide an opinion if the interests of people with a migration background are affected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
???? ??? ???? â aws ??????????????????????? â ???????????????.
???? ??? ???? â aws ??????????????????????? â ???????????????.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
âstraightâ
straight bet
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.