Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resto a sua disposizione per ogni eventualità
rest at its disposal to
Last Update: 2016-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sua disposizione
put at your disposal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resto a disposizione per eventuali dubbi
waiting for your kind reply
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sua disposizione per qualsiasi domanda
at his disposal for any information
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimango a sua disposizione
i remain at your disposal
Last Update: 2015-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono a sua disposizione.
i am at your disposal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resto a disposizione per rispondere alle vostre domande.
in the faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma resto a vostra disposizione per eventuali altri suggerimenti.
i am open for any further suggestions from your side.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(60 linee a sua disposizione)
(60 lines at your service)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho la copia a sua disposizione.
i can show you a copy if you wish.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
siamo tutti a sua disposizione".
“that’s the coach’s decision and our job is to make sure we’re ready when needed. we’re all at his service.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il nostro team è a sua disposizione.
our team is happy to help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
365 giorni all'anno a sua disposizione
at your disposal 365 days a year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo a sua disposizione per qualsiasi domanda o richiesta.
we are happy to help you with your questions and requests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tempo a sua disposizione è terminato.
you do not have any time left.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il nostro personale è a sua disposizione!
our personnel is at your disposal!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il personale è a sua disposizione per ogni chiarimento ed informazione.
the staff is at your disposal for any clarification and information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restiamo a sua disposizione per nuovi ordini o ulteriori informazioni.
we will be glad to assist you at any time regarding orders or further information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che questa rassegna le sia d'utilità e resto a sua disposizione per ogni altra informazione.
i hope this review is helpful. please let me know if you need any further information.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il nostro personale è a sua disposizione per aiutarla a preparare il viaggio.
or nice airports? our team is available to help you prepare your trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: