Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scarico acque.
waste water facility.
Last Update: 2007-09-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
acque nere
sewage
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
carico/scarico acque
water/waste water facilities
Last Update: 2007-09-10
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
carico/scarico acque, illuminazione
water/waste water facilities, lighting
Last Update: 2007-09-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
scarico acque nel piazzale seggiovia chamolé.
waste water facility in the chamolé cableway square.
Last Update: 2007-09-10
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
carico acqua e scarico acque grigie;
charge of water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per i serbatoi per acque nere
accessory for waste water tanks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scarico acque, allacciamento elettrico, acqua potabile.
waste water facility, electricity connection, drinking water.
Last Update: 2007-09-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
carico/scarico acque, alacciamento energia elettrica.
water/waste water facilities, electricity supply.
Last Update: 2007-09-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
carico/scarico acque, contenitore raccolta differenziata rifiuti.
water/waste water facilities refuse recycling container.
Last Update: 2007-09-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
servizio scarico acque nere camper. i cani e gli animali domestici non sono ammessi.
dogs and pets not admitted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
€ 10,00 / 24h (sosta + allacciamento + scarico acque).
€ 10.00 / 24 hour (parking + electricity supply + waste water facilities).
Last Update: 2007-09-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
convogliamento di acque di scarico, acque nere, di fogna e liquami da fosse settiche;
to convey waste and sewage water from septic tanks;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idonee per la raccolta e il convogliamento di acque di scarico, acque nere e di fogna;
suitable to collect and convey waste and sewage water;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: