Results for rimaste in ombra translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

rimaste in ombra

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

in ombra

English

in shadow

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

passaggio in ombra

English

shadow crossing

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

merci rimaste in deposito

English

goods not removed from warehouse

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

ora siamo rimaste in contatto.

English

now we are still in touch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

3) ora in ombra ci sono io

English

3) now i am in the shade

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi vuol brillare si metta in ombra.

English

the one who wants to shine should keep in the shade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci sono tante cose rimaste in sospeso…”

English

so many things have been left hanging...."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

posto ideale per il pranzo in ombra.

English

an ideal place to have a picknick in the shade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'estrogeno, quindi mette in ombra esso.

English

the estrogen, then outshines it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli ucraini sono lasciando piccole imprese in ombra

English

ukrainians are leaving small businesses in the shadow

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

belle posti liberi con il sole o in ombra.

English

beautiful free places with sun or shade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sagome di palme che rimangono in ombra al tramonto.

English

palm trees silhouettes that remain in the shadows at sunset.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- cura in ombra, causata dal carico fiscale sostanziale

English

- care in the shadow, caused by the substantial tax burden

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

b : dollaro rassegnato le dimissioni dalla banca in ombra

English

b: dollar resigned from the bank in the shade

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la spiaggia sahara è di sabbia con qualche parte in ombra.

English

the beach sahara is sandy with a little bit of shade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche nella comunicazione della commissione tale aspetto rimane in ombra.

English

the commission communication also pays too little attention to this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

un'altra opportunità di investimento, spesso rimasta in ombra : il diamante.

English

another investment opportunity, often remained in the shadows: the diamond.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

siamo rimasti in silenzio.

English

we have stood silent.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

e ‘rimasto in background.

English

it stayed in the background.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo è rimasto in memoria.

English

i am absolutely sure that it was not because orthodoxy was exotic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,538,927 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK