Results for rime translation from Italian to English

rime
rime

questa è l’arte di fare rime.
questa è l’arte di fare rime.

faccio rime com gli spettri del sangue
the ghosts of blood

questa coppia così insolita ha ispirato le seguenti rime:
this rather unusual couple inspired the following limericks:

la madre dice che le mie rime e canzoni stanno ottenendo sgominate.
the mother says my rhymes and songs are getting vanquished.

ora stiamo aspettando che il governo di questa isola risponda per le rime.
we are now waiting for the government of these isles to follow suit.

mesi prima partì dalla sua patria, ha scritto "rime".
months before he set off from his native land, he wrote "poems".

il tutto definito in macchina poetica strutturata, fatta di endecasillabi e appuntamenti geometrici delle rime.
all defined in a structured poetic machine, made up of hendecasyllables and geometric use of rhymes.

riesce a fondere rime caustiche a suoni leggeri e allegri, così da risultare immediato anche al pubblico che non vive di hip hop.
manages to blend sounds in rhymes caustic light and cheerful, so as to be immediate to the public that does not live hip hop.

ero tentato di rispondere per le rime, ma resisterò alla tentazione e rinvio il tutto a un’altra occasione.
i was tempted to reply in kind, but i shall resist that and leave that for another day.

invece di rispondere per le rime, la fda continua a permettere alle aziende di includere il thimerosal in dozzine di medicinali da banco, come steroidi e iniezioni di collagene.
but instead of following suit, the fda continues to allow manufacturers to include thimerosal in scores of over-the-counter medications as well as steroids and injected collagen.

"rime " è disponibile, in legno antico di recupero in abete, nelle seguenti lavorazioni:
"rime" is available in old restored spruce wood, in the following worksing processes:

il cambiamento è meno pronunciato, perché sebbene l'ultima coppia di rime utilizzi le stesse parole, sono in ordine inverso rispetto al 1962/1970.
the change is less pronounced, for though the last rhyme pair uses the same words, they are in reverse order from 1962/1970.