Trying to learn how to translate from the human translation examples.
rimettere
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
rimettere a galla
float off
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
rimettere il tappo.
replace the cap.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
rimettere nella confezione
back to package
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
non rimettere il cappuccio.
do not put the blue cap back on.
non rimettere il cappuccio blu.
come rimettere a fuoco arw?
how to refocus arw?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
non rimettere il copriago grigio.
do not put the grey cap back on.
non rimettere il cappuccio dell’ago.
do not put the needle cap back on.
vogliate rimettere con cortese sollecitudine
please remit with courteous solicitude
Last Update: 2024-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rimettere il cappuccio sull’ago giallo.
put the cap back on the yellow needle.
ma chi ci rimetterà?
but what and who will suffer as a result?
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
