Riprese durante il ... - Italian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

il nastrino finisce durante le riprese

run out of tape

Last Update: 2009-08-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

manichino usato come doppio durante le riprese

dummy

Last Update: 2009-08-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

aggiustamento di fuoco durante le riprese

pulling focus

Last Update: 2009-08-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

mettere a fuoco durante la ripresa

throw focus (to)

Last Update: 2009-08-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

cambiamento di fuoco durante la ripresa

ride focus

Last Update: 2009-08-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Errore durante la ripresa dell'indicizzazione.

Failure while resuming indexing.

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Demo

controllare meccanicamente il sonoro durante le riprese

dial (to)

Last Update: 2009-08-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

costruzione scenica che deve crollare durante le riprese

breakaway scenery

Last Update: 2009-08-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

mobilio di scena destinato alla rottura durante le riprese

breakaway forniture

Last Update: 2009-08-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Si è verificato un errore durante la ripresa dell'indicizzazione.

Failure while resuming indexing.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

<PROTECTED> <PROTECTED> riceve la cittadinanza onorari dal sindaco del Comune di <PROTECTED> per la sensibilità con cui ha vissuto e proposto il territorio durante le riprese e per averne rilanciato la conoscenza e limmagine.

<PROTECTED> <PROTECTED> has received honorary citizenship from the mayor of <PROTECTED> for his sensitivity in portraying the local area during shooting and for relaunching its profile and image.

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ripresa

Take

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference: Wikipedia

ripresa

In gear acceleration

Last Update: 2010-11-23
Subject: Automotive Industry
Usage Frequency: 1
Quality:

Rettifiche/riprese di valore su beni in leasing finanziario

Adjustment/write-backs on leased assets

Last Update: 2005-04-12
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Ripresa

Resuming

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Ripreso

Resumed

Last Update: 2007-08-21
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Ripresa

Continuing

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La ripresa della creatività in mostra a <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>:

The resumption of creativity on show at <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>:

Last Update: 2008-04-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions

Italian

English

Info