Riprogrammare - Italian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Riprogrammazione

Re-scheduling

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Riprogramma

Re-schedule

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Riprogrammazione

Relearn

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Inoltre dobbiamo riprogrammare la prossima CIG.
http://www.europarl.europa.eu/

We must also reschedule the next IGC.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Riprogrammare i codici telecomando per il set-top box

Relearn IR codes for the set-top box

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Questa modalità consente di programmare o riprogrammare certe funzioni.

This mode allows certain functions to be programmed or reprogrammed.

Last Update: 2005-03-24
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Impossibile richiamare Fase durante l'attività di riprogrammazione: {0}

Could not retrieve Stage during the reschedule-task: {0}

Last Update: 2007-06-25
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Riprogrammazione telecomando con codici set-top box

Relearn Set-top Box Remote

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Riprogramma l'ordine pianificato corrente.

Re-schedule current planned order.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Impossibile richiamare Azione durante l'attività di riprogrammazione: {0}

Could not retrieve Action during the reschedule-task: {0}

Last Update: 2007-06-25
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Riprogramma telecomando con codici set-top box

Relearn set-top box codes

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Riprogramma %1 ordini pianificati selezionati.

Re-schedule %1 selected planned orders.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Riprogrammazione pulsanti cambio canale

Relearn Channel Change Buttons

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

-attraverso una riprogrammazione all'interno delle rubriche;

-through re-programming within the headings,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

- Riprogrammazione dell'arresto di emergenza
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- Emergency stop reset
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Cinque: riprogrammazione dei programmi operativi nazionali.
http://www.europarl.europa.eu/

Five: reprogramming of national operational programmes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

- orario riprogrammato (rispetto all'orario corrente nell'ipotesi di più riprogrammazioni),
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- re-scheduled time (against current schedule if multiple reschedules),
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

- orario riprogrammato (rispetto al programma corrente, nell'ipotesi di più riprogrammazioni),
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- re-scheduled time (against current schedule if multiple re-schedules),
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Riprogramma ordine pianificato corrente e selezionato

Re-schedule current and selected planned order

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

- programma corrente, nell'ipotesi di più riprogrammazioni,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- current schedule if multiple re-schedules,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Italian

English

Info