Riserva ... - Italian - English Translation and Examples

You searched for: riserva accantonamento sopravvenienze attive [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Sopravvenienze Attive

Extraordinary income

Last Update: 2005-03-11
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

SOPRAVVENIENZE ATTIVE TASSABILI

TAXABLE CONTINGENT ASSETS

Last Update: 2009-02-10
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

sopravvenienze indeducibili

credit losses deductible

Last Update: 2010-12-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

sopravvenienze deducibili

credit losses deductible

Last Update: 2010-12-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Riserva <PROTECTED>

<PROTECTED> reserve

Last Update: 2005-10-17
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Accantonamento dell’esercizio 2003

Allocations for 2003

Last Update: 2004-04-27
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Le sopravvenienze attive si riferiscono alla sistemazione della pratica <PROTECTED> in <PROTECTED>.

Non-operating gains are related to the handling of procedures related to <PROTECTED> in <PROTECTED>.

Last Update: 2005-03-10
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

SOPRAVVENIENZE PASSIVE INDEDUCIBILI

NON-DEDUCTIBLE LIABILITIES CARRIED OVER

Last Update: 2009-02-10
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Accantonamento dell'esercizio

Allocations for period

Last Update: 2005-03-14
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Fondo sopravvenienze passive

Contingency reserve

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

di cui accantonamento su derivati

of which provisions on derivatives

Last Update: 2004-02-06
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

La voce varie comprende sopravvenienze attive per fatturazioni di prestazioni relative al precedente esercizio.

The item also includes gains for the billing of services related to the previous year.

Last Update: 2006-03-14
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Accantonamento a conto economico per:

Recognized through profit or loss for:

Last Update: 2005-10-17
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Ammortamenti, svalutazioni e accantonamento rischi

Depreciation, amortization, impairment and provisions for risks

Last Update: 2006-02-14
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

I proventi vari sono costituiti principalmente dall’accredito al conto economico di sopravvenienze attive relative alla gestione immobiliare.

Other revenues primarily include extraordinary revenues from property management recognized as income.

Last Update: 2005-04-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

I proventi si riferiscono a sopravvenienze attive, mentre gli oneri sono relativi al costi di precedenti esercizi.

Income is related to non-operating gains, while charges are related to costs from previous periods.

Last Update: 2005-03-10
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

ammortamento Fondi di accantonamento ATTIVO 3.
http://www.ecb.int/

depreciation Provisions ASSETS 3.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

incremento degli oneri non ricorrenti relativi a sopravvenienze passive.

increase in non-recurring charges related to extraordinary expenses.

Last Update: 2005-11-04
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Le sopravvenienze passive si riferiscono a costi di precedenti esercizi.

Non-operating expenses are related to costs from previous periods.

Last Update: 2005-06-06
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Le sopravvenienze passive si riferiscono a costi di presedenti esercizi.

Non-operating expenses are related to costs from previous periods.

Last Update: 2005-03-10
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Human contributions

Italian

English

Info