Results for risparmierai translation from Italian to English

risparmierai:
you save:

È facile e risparmierai tempo.
this saves time and is so easy.

ti risparmierai un sacco di problemi.
you will save a lot problems if you don't.

risparmierai tempo il giorno della partenza.
that way, you'll save time on the day of your flight.

risparmierai tempo e ti godrai di più la vacanza.
saves you time and makes your holiday more enjoyable.

convinciti e risparmierai fino al 70% del tuo tempo di lavoro.
convince yourself and save up to 70% of your working time.

con i tuoi dati già presenti sul cloud, risparmierai tempo e larghezza di banda.
with your data already in the cloud, you save both time and bandwidth.

(risparmierai inoltre €650 rispetto al prezzo del software acquistato separatamente.)
(there’s also a £475 saving compared to buying the software separately.)

acquistalo adesso (clic qui) e risparmierai quasi 30 euro sul prezzo di listino!
get it now (click here), you save about $30 on the regular price!

se seguirai le indicazioni del cartello, invece che andare dove vedi persone in coda per i taxi, risparmierai tempo.
you will save time if you specifically follow the signs to the nearest taxi rank rather than just walking to where you see people queueing for a taxi.

acquista in anticipo il biglietto per il tuo trasferimento low-cost da pisa a firenze, risparmierai tempo e soldi.
buy your ticket on line in advance and you will save time and money. buses going to florence leave opposite the airport entrance.

e se vuoi che il sistema parta da solo, scegli un semplice timer o una centralina elettronica uniflex e risparmierai tempo ed acqua.
and if you want a system that starts up on its own, choose a simple timer or electronic control unit from uniflex and you'll save time and water.

con quanto risparmierai grazie ai nostri hotel economici e alle altre opzioni di alloggio economico a stoccolma, godrai di indimenticabili momenti culinari.
with the money you'll save, thanks to our cheap hotels and cheap accommodation in stockholm, you'll enjoy unforgettable culinary moments.

comunque se intendi utilizzare in modo intensivo un editor, imparando ad utilizzare un editor potente come vim o emacs risparmierai a lungo andare un sacco di tempo.
however if you plan on doing a lot of text editing, learning a more powerful editor such as vim or emacs will save you much more time in the long run.

con i soldi che risparmierai con i nostri alloggi economici a madrid potrai assistere ad un concerto o un evento sportivo in questo stadio all'avanguardia!
with the money you save on our cheap accommodation in madrid you can enjoy a concert or sports event at this cutting edge stadium!

in questo modo risparmierai tempo il giorno del volo perché, se non devi spedire il bagaglio, potrai recarti direttamente alla porta di imbarco evitando di fare la fila al banco accettazione.
that way, you'll save time on the day of your flight because, if you don't have to check in any luggage, you can go straight to the boarding gate, thus avoiding queues at the check-in desk.

scegliendo uno dei nostri hotel economici nei pressi della stazione hlavní nádraží risparmierai denaro e non dovrai portare con te il tuo bagaglio troppo a lungo. inoltre, la stazione si trova vicino al centro di praga.
by choosing one of our cheap hotels near the station hlavní nádraži, you can save money and avoid the hassle of lugging your bags across the city. the station is also very close to prague city centre.

non importa se stai scrivendo un articolo scientifico, studiando per un esame o lavorando su un progetto di gruppo - con le mappe mentali risparmierai un'enorme quantità di tempo.
no matter if you’re writing a scientific paper, studying for an exam or working on a group project - mind mapping will help you save tremendous amounts of time.

i dati possono venire scritti su una chiavetta usb, che può quindi essere utilizzata su più controller. carica tutti i dati prima dell'inizio dello spettacolo e risparmierai tanto tempo durante la preparazione.
the data can be saved to a flash drive to be used for other controllers later on. load all the data before the start of the show and save on your preparation time.

le strade di arcos sono molto strette e il parcheggio è ad un premio, così ti risparmierai un sacco di ansia se solo parcheggiare l'auto fuori dal centro storico e raggiungere a piedi l'hotel.
the streets of arcos are very narrow and parking is at a premium, so you will save yourself a lot of anxiety if you just park your car out of the old town and walk to the hotel.