Sono necessarie finanze pubbliche adeguate per rispondere ai bisogni.

We need public funding that is sufficient to meet these needs.

Signor Presidente, l' UE deve rispondere ai bisogni dei giovani.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, the EU must be there for young people too.
http://www.europarl.europa.eu/

Signor Presidente, l'UE deve rispondere ai bisogni dei giovani.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, the EU must be there for young people too.
http://www.europarl.europa.eu/

<PROTECTED>-<PROTECTED>, per rispondere ai bisogni di oggi, è stato totalmente restaurato.

<PROTECTED>-<PROTECTED> has been completely restored in order to provide present day needs.

Non bisogna mai rispondere alla barbarie con la barbarie.
http://www.europarl.europa.eu/

Barbarism should never be answered with barbarism.
http://www.europarl.europa.eu/

C'è bisogno che gli esperti tecnici rispondano.
http://www.europarl.europa.eu/

We need the technical experts to respond.
http://www.europarl.europa.eu/

A tale minaccia bisogna rispondere nella maniera più forte.
http://www.europarl.europa.eu/

Such a threat demands the strongest possible response.
http://www.europarl.europa.eu/

E' acceso perché bisogna rispondere a due domande importanti.
http://www.europarl.europa.eu/

It is heated because it has to answer two important questions.
http://www.europarl.europa.eu/

Gli interrogativi sono: gli additivi rispondono a un bisogno tecnologico?

On the one hand, do the additives meet a technological need?

Di cosa ha bisogno l'IT per rispondere alle esigenze di oggi?

What does IT need to meet today's demands?

In effetti bisogna rispondere concretamente alla domanda di sicurezza dei cittadini.

Security, justice and the protection of fundamental rights will be one of the Commission 's priorities.

In effetti bisogna rispondere concretamente alla domanda di sicurezza dei cittadini.
http://www.europarl.europa.eu/

We need to offer a practical response to people’s demands in terms of security.
http://www.europarl.europa.eu/

Abbiamo effettivamente bisogno di rispondere ad alcune domande fondamentali per poterlo fare.
http://www.europarl.europa.eu/

We actually need to answer some key questions to be able to do this.
http://www.europarl.europa.eu/

L’obiettivo di fondo del progetto <PROTECTED> è quello di realizzare uno strumento – piattaforma con motore di ricerca – ad uso della pubblica amministrazione, dei cittadini e delle imprese che agevoli l’accesso intelligente del cittadino ai siti delle amministrazioni pubbliche, con particolare riguardo a quelle locali, e risponda al bisogno di informazioni del target di riferimento, per una maggiore consapevolezza e partecipazione dei cittadini europei.

The overall goal of the <PROTECTED> project is to realise a tool – platform and search engine – for use by the public administration, citizens and businesses, which facilitates intelligent access by citizens to the public administration websites, particularly the local ones, and which meets the information needs of the target, for a wider awareness and participation of European citizens.

Rispondi

Reply

All'offensiva del mercato noi rispondiamo con il soddisfacimento dei bisogni della gente.

We would like to respond to an offensive against the market by meeting our citizens'needs.

Rispondi

Reply to this