Results for rispondere malamente translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

rispondere malamente

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

rispondere

English

respond

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

rispondere.

English

please respond.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

cosa rispondere?

English

what to answer?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"deve rispondere ..."

English

"you have to answer-"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dobbiamo rispondere.

English

we must respond.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

rispondere all'annuncio

English

reply to this ad

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aveva dormito malamente.

English

he had hardly slept a wink.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la francofonia nasconde malamente un interesse economico.

English

this badly hides an economic interest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cercare la parola la, ma non lama, pala o malamente

English

searching for the word the, but not there, breathe or another

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

e’ una prosecuzione dello sfruttamento coloniale malamente camuffata.

English

it is a poorly disguised continuation of colonial exploitation.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

4' occasione per cissè che a pochi passi da stekelenburg tira malamente

English

4' an opportunity for cissè, who shots badly from a few steps from stekelenburg

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha fatto questo esempio per spiegare che internet va usato bene e non malamente.

English

he used this example to explain that the internet must be used properly, not abused.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'economia tedesca sta già soffrendo malamente per via degli affari persi con la russia.

English

the german economy is already hurting badly because of lost russia business.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si tratta di una falsificazione malamente eseguita, una fotocopia del francobollo avrebbe forse avuto più credito.

English

in this case is faked the cancel too ! a photocopy of the original stamps maybe would be more realistic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come volete! se davvero volete morire così malamente, mi dovrò occupare prima di voi!"

English

as you wish! if you really want to die that badly, i'll just have to dispose of you first!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

c'è poi la banca centrale europea (bce) che (malamente) gestisce l'euro.

English

then there's the european central bank (ecb), which (mis)manages the euro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

risponderò

English

i will answer

Last Update: 2010-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,560,709 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK