Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da soli...
alone ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mai da soli
never alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giocare da soli
single player
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
si è da soli.
you are on your own.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
da scoprire da soli
to discover for yourself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma discendere da soli.
but we have to descend alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da soli o miscelati:
individually or in combination:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
i dati parlano da soli.
the figures speak for themselves.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
colore : scegliere da soli
colour: choose by yourself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dire: "scoprite da soli."
say, "find out for yourself."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come iniettarsi da soli pegasys
how to self inject pegasys
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
i fatti parlano da soli.
the facts speak for themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
eseguire l'iniezione da soli
injecting yourself
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
questi vantaggi parlano da soli
the benefits speak for themselves
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altrimenti dovrete scalarle da soli.
otherwise you have to scale them yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– gli applausi parlano da soli.
– the applause speaks for itself.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ottenere l'ansia fuori da soli.
obtain the anxiety off yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: