Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ritiro gratuito (art.
take back free of charge (art.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il ritiro gratuito, così come previsto, è una beffa.
taking back vehicles free of charge, as envisaged here, is to my mind a snare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
<br>servizio navetta gratuito dell'albergo.
<br>free hotel shuttle service.
Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prenota adesso e contattaci per il tuo aeroporto di ritiro gratuito.
book now and contact us for your free airport pickup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la struttura si trova nei pressi della fermata.<br>servizio navetta gratuito dell'albergo.
the hotel is close to the stop.<br>free hotel shuttle service.
Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<br>la struttura si trova nei pressi della fermata.<br>servizio navetta gratuito dell'albergo.
<br>the facility is close to the stop.<br>free hotel shuttle service.
Last Update: 2007-09-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<br>navetta gratuita dell'albergo.
<br>free hotel shuttle service.
Last Update: 2007-09-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e un servizio gratuito dell associazione culturale dei triangoli e della buona volontà mondiale, ente morale associato al dipartimento della pubblica informazione delle nazioni unite.
it is a service of associazione culturale dei triangoli e della buona volontà mondiale, ngo associated with the united nations department of public information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<br>servizio pullman di linea fino a brusson che esegue circa 9 corse giornaliere.<br>servizio navetta gratuito dell'albergo.
<br>brusson bus service with around 9 services a day.<br>free hotel shuttle bus.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fermata a m 50.<br>navetta gratuita dell'albergo.
the station is at 50 m.<br>free hotel shuttle service.
Last Update: 2007-09-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<br>la struttura è situata nei pressi dell'arrivo della telecabina e della fermata del pullman.<br>servizio navetta gratuito dell'albergo.<br>
<br>the hotel is close to the telecabin arrival point and the coach stop.<br>free hotel shuttle service.<br>
Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<br>servizio pullman di linea fino a challand-saint-anselme che esegue circa 9 corse giornaliere.<br>servizio navetta gratuito dell'albergo.
<br>challand-saint-anselme bus service with around 9 services a day.<br>free hotel shuttle bus.
Last Update: 2007-09-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' possibile raggiungere la località di quart con linea extraurbana aosta-quart (circa 4/5 corse giornaliere)<br>servizio navetta gratuito dell'albergo.
the locality of quart can be reached via the rural aosta-quart service (around 4/5 services a day).<br>free hotel shuttle service.
Last Update: 2007-09-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting