Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ritorno: alle 12.00 ca.
return: about at 12.00 o'clock
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ritorno alle origini
back to basics
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
fino alle ore 12:00
until 12:00 hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un ritorno alle origini
a return to our roots
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ritorno alle isole canarie.
i am returning to the canary islands.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
1975 : il ritorno alle origini
1975: return to origins
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
check-out è alle ore 12.
check-out is at 12noon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
partenza: fino alle ore 12:00
check-out: until 12:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
check-out: alle ore 12:00
check-out: till 12:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
domenica dalle ore 8 alle ore 12
· sunday from 8am until 12 noon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bertone barchetta, ritorno alle origini
concept car - bertone barchetta, back to the origins
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ali del naso e ritorno alle tempie
- sides of the nose and back to the temples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le casse apriranno alle ore 12:00.
21:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appuntamento : ogni giovedì alle ore 12:00
appointment : every thursday at 12:00 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non con un ritorno alle fonti dell'uomo.
through the return to the source of the human being.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci serve un ritorno alle competenze nazionali.
we do not need to renationalise them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dalle ore 12 alle ore 13
from 12 noon to 1 p.m.:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"la notte di lopar – ritorno alle origini"
“lopar night – back to the roots”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dalle ore 12 alle ore 16:30
from 5 pm to 02 am
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle 12.30 e prendere il volo di ritorno alle 13.30."
at 12:30 i want to see swami and leave there at 1:30 to fly back.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting