Ruota dentata - Italian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Ruota dentata

Gear

Last Update: 2010-12-10
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Ruota a 4 denti

Wheel, 4 Spokes

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Inserire la carta nei perni della ruota dentata di destra.

Insert the paper on the right sprocket pins.

Last Update: 2007-02-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Regolare la ruota dentata di destra delicatamente per tendere la carta.

Adjust gently the right sprocket to remove slack from the paper.

Last Update: 2007-02-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Regolare la ruota dentata di sinistra delicatamente per tendere la carta.

Adjust the right sprocket gently to remove slack from the paper.

Last Update: 2007-08-13
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Fare scorrere la ruota dentata di sinistra alla prima colonna di stampa.

Slide the left sprocket to the first printing column.

Last Update: 2007-08-13
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Inserire la carta nei perni della ruota dentata di destra e chiudere il coperchio della ruota dentata.

Insert the paper on the right sprocket pins and close the sprocket cover.

Last Update: 2007-08-13
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Inserire la carta nei perni della ruota dentata di destra e chiudere il coperchio della ruota dentata di destra.

Insert the paper on the right sprocket pins and close the right sprocket cover.

Last Update: 2007-08-13
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Inserire la carta nei perni della ruota dentata di destra e chiudere il coperchio della ruota dentata di destra.

Insert the paper on the right sprocket pins and close the right sprocket cover.

Last Update: 2007-02-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

- ruota libera-ruote dentate, attualmente classificabili nel codice NC 87149390, presentate insieme in complessi o no,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- free-wheel sprocket-wheels, currently classifiable within CN code 87149390, whether or not presented in sets,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

DENTE

Tooth

Last Update: 2010-03-12
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Dentato

Line

Last Update: 2010-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

848390 | - Ruote dentate e altri organi elementari di trasmissione presentati separatamente; parti: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

848390 | - Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately; parts: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:

DENt

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Aprire i coperchi delle ruote dentate di sinistra e di destra.

Open the sprocket covers of the left and right sprocket.

Last Update: 2007-02-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Aprire i coperchi delle ruote dentate di sinistra e di destra.

Open the left and right sprocket covers.

Last Update: 2007-02-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Aprire i coperchi delle ruote dentate di sinistra e di destra.

Open the left and right sprocket covers.

Last Update: 2007-08-13
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

DENti

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

Italian

English

Info