Results for sala mensa translation from Italian to English

mensa
mensa

mensa.
internal canteen.

mensa collettiva
communal catering equipment

nel 2012 i volontari hanno svolto presso la cucina e nella sala mensa per 2.206 ore di volontariato.
in 2012, the volunteers have gathered 2206 volunteer hours in the social center`s kitchen and dining room.

francese prima colazione servita nella sala, sulla terrazza o nella sala mensa della casa o in piscina.
french breakfast served in room, on the terrace, or in the lunchroom of the house or by the pool.

laggiú ci costruirono anche una bella sala mensa, dove di sera si tenevano degli spettacoli [film].
they also built us a nice mess-hall, down there, and then at night we had shows, [movies] down there...

dispone inoltre di una mensa, una sala tv, una sala studio e lavatrici a gettone.
there is also a cafeteria, a tv-room, a study room and washing machines.

le strutture sono due, una di nuova costruzione con ampia sala mensa, e l'altra nata dal recupero di una casa colonica e degli annessi agricoli.
the agriturismo is made up of two buildings, one newly built with a large canteen, and the other created from the renovation of a farm house and the adjoining farm buildings.

inaugurato nel giugno 2011 il nuovo edificio destinato a ospitare le nuove cucine e la sala mensa self-service degli spedali civili di brescia è sviluppato su due piani fuori terra con piano interrato.
opened in june 2011, the new building houses the new kitchens and the self-service refectoryin spedali civili in brescia. itexpands on two floors complete with basement.

venerdì primo luglio si terrà una conferenza stampa nella sala mensa del sito di costruzione a: edf cnem chantier epr flamanville 3 – aménagement bp 28 – 50340 flamanville.
a press conference will be held at midday on friday 1 july in the canteen of the construction site located at: edf cnem chantier epr flamanville 3 – aménagement bp 28 – 50340 flamanville.

allestita con le sedie della linea delfi ed i tavoli lamy la sala mensa/polivalente della curia nella diocesi di latina. sono oltre 100 i posti ottenuti con tavoli di speciali dimensioni che possono ospitare fino ad 8 persone.
set up with chairs and tables line delfi and lamy the lunchroom / multi-purpose of the curia in the diocese of latin america. more than 100 seats with tables made of special sizes that can accommodate up to 8 people.

hotel - sala mensa - b & b - molto divertente! si trova in un affascinante e tipico negozio di pegno, che si trova alla periferia di velp e rozendaal.
hotel - lunchroom - b & b - very fun! is located in a charming and typical pawn shop, located on the outskirts of velp and rozendaal. it is a small hotel with a personal touch and ditto atmosphere.

erano le 20:00, e i lavoratori del turno notturno alla fabbrica sodastream a mishor adumim (la zona industriale dell’insediamento di ma’ale adumim) stavano dirigendosi verso la sala mensa per il loro primo pasto dopo 16 ore di digiuno.
it was 8 p.m. and the night shift workers at the sodastream factory in mishor adumim (the industrial zone of the israeli settlement of ma’ale adumim) headed to the dining room for their first meal after 16 hours of fasting.