Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saldo partite correnti (%)
balance of current transactions (% level)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saldo partite correnti (% del pil)
current account balance (% of gdp)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e' questo che vuol dire vincere la partita economica e conquistare il cuore dei cittadini europei.
that is winning the economy and it is winning the hearts of citizens for europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
come fare per prendere veramente sul serio altri indicatori di benessere e superare l’idea che il pil sia il sono numero importante nella partita economica della nostra società?
how to get people take other indicators of well-being really seriously and overcome the idea that gdp is the only important figure in the economic game of our society?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saldo effettivo partite correnti (pc) e saldo partite correnti stabilizzatore della ppe (2012-2020)
actual current account (ca) balance and iip-stabilising ca (2012-2020)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in caso contrario, di quali partite economiche stiamo parlando per un settore così importante e rilevante nell' ambito dell' unione europea?
if not, we want to know the economic assistance that will be given to this vitally important sector for the european union.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: