tutti giorni

Everyday

tutti la cercano, tutti la vogliono.

everyone seeks happiness, everyone wants happiness.

Innanzi tutto, è arrivata troppo presto.
http://www.europarl.europa.eu/

Firstly, it has come too soon.
http://www.europarl.europa.eu/

Elencare tutti i prestiti.

List all loans.

AUGURANDOCI CHE PRESTO POSSIATE FARNE PARTE.

WE HOPE THAT SOON YOU WILL BE ABLE TO DO SO.

Per ora è un prototipo, ma presto potrebbe diventare un gadget ricercatissimo. vyro-games.com

For the moment it is only a prototype but could soon become a most sought-after gadget. vyro-games.com

Nacque la <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> & <PROTECTED> (<PROTECTED>) che divenne presto la più importante fabbrica di <PROTECTED>.

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> & <PROTECTED> (<PROTECTED>) was born, and soon became the most important factory in <PROTECTED>.

E' infatti convinta che lui morirà presto, rendendola così libera di vivere col suo vero uomo.

In fact, she is convinced that he will die soon, leaving her free to live her life with the man she loves.

Ciascuna Assemblea, peraltro può deliberare di non prestare osservanza a una o più disposizioni del regolamento delle assemblee.

However, shareholders may, during a meeting, resolve not to comply with one or more of the provisions of the meeting rules.

Fondate da <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> nel 1906, le acciaierie <PROTECTED> diventano ben presto la più grande realtà siderurgica nel panorama industriale italiano, con con gli stabilimenti <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>.

Founded by <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> in 1906, the <PROTECTED> steelworks soon became one of the largest steelworks on the Italian industrial scene with the <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED> and <PROTECTED> factories.

Dopo averla sposata il <PROTECTED> perdette presto ogni interesse per la moglie e la accusò di adulterio.

After their wedding, <PROTECTED> lost interest in his wife, and accused her of adultery.

La voce ratei passivi è costituita prevalentemente dal rateo relativo agli interessi passivi maturati sul prestito obbligazionario, pari a 135 migliaia di Euro.

Accrued liabilities are composed primarily of the payable related to interest accrued on the bond issue in the amount of €135 thousand.

Il prestito obbligazionario, pari a 12.250 migliaia di Euro ha durata fino al 31 Marzo 2008 ad un tasso pari all’<PROTECTED> a 6 mesi.

Bonds in the amount of €12,250 thousand have a maturity of 31 March 2008 and a yield equal to the 6-month <PROTECTED>.

molte porzioni di questi dipinti hanno infatti subito presto un distacco del colore dal muro e i bianchi usati dal pittore sono stati presto soggetti a ossidazione così che i toni chiari risultano scuri e viceversa.

in fact, the colour in many parts of these paintings has detached from the wall very early on, and the whites used by the painter have been subject to oxidation, with the result that the lighter tones seem dark and vice versa.

Più in generale definire modalità, termini e condizioni dell'emissione del prestito obbligazionario ed il suo regolamento;

More generally, the power to define the manners, terms and conditions for the bond issue and its operating rules;

Il debito per il prestito obbligazionario pari a 12.250 migliaia di Euro si riferisce all’emissione di un prestito obbligazionario al portatore non quotato.

The € 12,250 thousand bond is a bearer bond issued not listed.

II socio interpellato, se lo ritiene, presta il suo consenso per iscritto, sottoscrivendo il testo predisposto od altrimenti approvandolo per iscritto.

The shareholder in question, if in agreement, will show their written consent by signing the text drawn up or otherwise by approving it in writing.

Negli interventi di recupero non si è persa la vocazione che sembra propria di questi luoghi, prestando attenzione alla valorizzazione del lavoro e della cultura.

The reclamation works have not overlooked the vocation of these places, by paying attention to developing labour and culture.

Tutte affascinanti.

all of them fascinating,

Tutto l’anno

All year round