Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sapete...
you know...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 3
Quality:
ben sapete,
ben sapete,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sapete?
do you not know all that?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sapete qualcosa.
you know something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
sapete perché?
do you know why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
sapete cosa significa?
do you know what this means?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sapete perchè ????? grazie
sapete perchè ????? grazie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, sapete l'ultima?
well guess what???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in italiano: "sapete che...?
“and what have we done with it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ancora oggi, sapete, ancora oggi
and still today, you know, still today
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come sapete, il parlamento italiano ha il potere di modificare il testo del decreto.
as you know, the italian parliament has the power to change the text of the decree.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
e voi sapete che il miglior caffè lo facciamo noi italiani».
and you know that we italians make the best coffee.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se per caso sapete di una versione italiana, communicatemi per favore. vi ringrazio in anticipo.
thank you in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: