Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarà vostra cura farvi accompagnare in clinica da qualcuno.
make sure that you have someone to drive you or accompany you to hospital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché bisogna avere cura del suolo?
why should i care about soil?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri agricoltori non potrebbero farvi fronte.
our farmers could not cope with that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
perché bisogna avere cura dell’artico?
why should i care about the arctic?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui potete farvi un’idea delle nostre attività.
here you can get some impressions of our activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avere potere militare e farvi eventualmente ricorso hanno la priorità.
having military power and its possible use are paramount.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
come dobbiamo avere cura del nostro pianeta, la terra, affidatoci per i nostri figli?
how should we care for our planet earth, which we hold in trust for our children?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
lo sforzo messo in una buona cura concreta sar apprezzato per le generazioni.
the effort put into a good concrete cure will be appreciated for generations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: