Results for sarò sempre nel tuo cuore translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

sarò sempre nel tuo cuore

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

nel tuo cuore

English

in your heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

nel tuo cuore.

English

to your heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e nel tuo cuore

English

and in your heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

è nel tuo cuore.

English

the joy of the heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mentre nel tuo cuore

English

while in your heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

egli è nel tuo cuore.

English

he is in your heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si posò nel tuo cuore;

English

placed himself in your heart;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fissali sempre nel tuo cuore, appendili al collo.

English

keep them ever folded in your heart, and have them hanging round your neck.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e nel tuo cuore poi andò

English

and then went to your heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e porle nel tuo cuore.

English

and put them in your heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si trova nel tuo cuore!

English

it is in your heart!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dio non abita nel tuo cuore

English

god does not live in your heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e nel tuo cuore gesù porterai...

English

and in your heart you will bring jesus…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

6:21 fissali sempre nel tuo cuore, appendili al collo.

English

21 bind them continually on your heart; tie them around your neck.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarò sempre con te

English

i'll always be by your side

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e nel tuo cuore tanto amore....

English

and in your heart so much love…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel tuo cuore pieno d'amore

English

in your heart full of love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel tuo cuore entrerà pace e speranza.

English

in your heart peace and hope will enter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarò sempre di passaggio.

English

sarò sempre di passaggio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ne sarò sempre grato!

English

i am forever grateful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,032,106 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK