Results for sarei felice se tu mi invii i promo translation from Italian to English

sarei felice se riusciste a convincermi del contrario.
please convince me otherwise.

sarai felice se tu vieni con me
you’ll be happy if you come with me

se tu mi acceti così
if i give

e se tu, mi lascerai
and i crashed into you,

sarei felice se la maggioranza del parlamento potesse appoggiare questa richiesta.
i would be delighted if a majority of this house could support this.

signor commissario, sarei felice se lei ogni tanto rispondesse alle mie domande.
commissioner, i would be pleased if you could for once give us answers to some of these questions.

israele, se tu mi ascoltassi!
o israel, if you would but listen to me!

non ce la faccio se tu mi tenti
you are the only one i chose.

sarei felice se si tenta di convincersi belvini i miei vini e dei tipi primitivi di riesling. cheers, werner rosh ".
i would be glad if you try to convince themselves belvini my wines and primitive types of riesling. cheers, werner rosh. "

sono orgoglioso del parlamento europeo e sarei felice se in futuro si potesse continuare così per le prossime direttive.
i was proud of this european house and would be pleased if in future things could continue in the same way with the next directives.

sarei felice se qualcuno mettesse su un cd-rom una bella enciclopedia, anzi magari più di una insieme.
i would be happy if someone put on a cd-rom a really good encyclopedia (or several encyclopedias together, or a wide database on whatever i am researching, maybe sex).

per i webmaster, è anche un sistema di rinvio per il 5 ° livello. pertanto, sarei felice se si guardano i miei link di log.
for webmasters there is also a referral system to the 5th level. therefore, i would be delighted if you look over my link logs.

sarei felice se lei potesse accogliere anche questi emendamenti, perché riguardano, ovviamente, la reciproca compatibilità delle direttive.
i should be delighted if you could accept these amendments too, because they relate, of course, to the mutual compatibility of the directives.

se tu mi 'ntendi, or fa sì che ti vaglia". 57
if you have understood, now profit from it." 57

c'è qualcosa di speciale che dovrei sapere? sarei felice se potessi ottenere una risposta veloce. non voglio fallire di nuovo.
is there anything special i should know? 'd be happy if i could get an answer soon. do not want to fail again.

benché non sia prevista alcuna clausola di revisione, sarei felice se dopo i primi cinque anni ci ritrovassimo a discutere per vedere se l’ approccio europeo ha effettivamente prodotto i benefici sperati.
even if there were no revision clause, i should be happy to see us discuss after the first five years whether the european approach has actually delivered the desired benefits.

se tu mi mandi una tua foto e mi fai un po' di compagnia io ti mando €300
send me a picture of you???

io non lo so, signore, se tu mi tenderai la mano, ma ti confido questo miracolo e so che capirai.
i don't know, lord, if you will stretch out your hand, but i trust you for this miracle and know that you will understand.

non so se dipenda dall' iniziativa risi il fatto che oggi il bilancio europeo è stato firmato da tre signore, ma sarei felice se questo regalo di natale che stiamo deliberando potesse andare anche in futuro a beneficio delle donne.
i do not know whether it is a direct consequence of this risi initiative that three ladies signed the european budget today, but i should be delighted if this christmas present on which we are deciding today could also continue to benefit women in the future.

io sono il siriano salusa e sarei felice se ogni anima sulla terra si volgesse verso la luce e afferrasse l opportunità dell ascensione. occorre, tuttavia, tener conto del vostro libero arbitrio, che sarà sempre rispettato.
i am salusa from sirius, and would love every soul on earth to turn to the light and grasp the opportunity to ascend. however, allowance has to be made for your freewill, which will always be honored.