Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e non si fu mai sazi.
but you were never full.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e sazi la fame di ogni vivente.
satisfying the desire of every living thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sazi e felici riprendiamo la strada.
happy and satisfied, we leave them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 tractor sazi 2:1 1:1
4 tractor sazi 2:1 1:1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posseduta o controllata da machine sazi arak.
owned or controlled by machine sazi arak
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
quando sono sazi, si preoccupano della fame.
when they are satisfied, they are worried about hunger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
speriamo che il signore ci sazi con la sua grazia
we hope that the lord satisfies us with his grace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
olio di oliva, l aiuto naturale per sentirsi sazi
olive oil, the natural aid to feel full
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guai a voi che ora siete sazi, perché avrete fame.
woe unto you that are full! for ye shall hunger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25 guai a voi che ora siete sazi, perche avrete fame.
25 woe to you that are filled, for ye shall hunger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutte le nostre richieste sono sazi ei nostri figli sono divertito pure.
all of our demands were satiated and our children enjoyed it as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16 tu apri la tua mano, e sazi il desiderio di tutto ciò che vive.
16 thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ghani sazi uranium company (alias iran uranium enrichment company)
ghani sazi uranium company (a.k.a. iran uranium enrichment company)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
il suo strip vi farà fantasticare finche sarete sazi. un piacere per gli occhi !
a pleasure for the eyes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13 dalle tue alte dimore irrighi i monti, con il frutto delle tue opere sazi la terra.
the earth is satisfied with the fruit of your work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo tutti sete dell’amore di dio e speriamo che il signore ci sazi con la sua grazia.
we all thirst for the love of god and we hope that the lord satisfies us with his grace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22 perche vi accanite contro di me, come dio, e non siete mai sazi della mia carne?
22 why do ye persecute me as ùgod, and are not satisfied with my flesh?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mentre ceniamo, già sazi ed appagati, i notiziari televisivi trasmettono le notizie opprimenti di un popolo afflitto dalla siccità e dalla fame.
while we all sit at home, replete after a good supper, our tv screens show us depressing new evidence of the sufferings of a people plagued by drought and hunger.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
10/09/2014 - guai a voi, che ora siete sazi, perché avrete fame
10/09/2014 - woe to you who are filled now, for you will be hungry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2016-03-06 (2) persepolis 1:1 tractor sazi (4)
2016-03-06 (2) persepolis 1:1 tractor sazi (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: