From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
scambio termico
heat transfer
Last Update: 2013-07-25 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: Wikipedia
scambio termico per convezione
heat transfer by convection
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
portata effettiva per lo scambio termico
effective flowrate for heat transfer
potenza termica dello scambio termico;
the thermal power of the heat exchange;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
superficie di scambio termico fluido-roccia
heat exchange surface
area di flusso effettiva per lo scambio termico
effective flow area for heat transfer
batterie di scambio termico per condizionamento e riscaldamento.
heat exchange batteries for conditioning and heating.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
valore di q all’ingresso del circuito di scambio termico;
the value of q at the inlet of the heat exchange circuit;
fattori di vista di stanza per lo scambio termico di irraggiamento.
room view factors for radiation heat exchange.
compatibilità della parti non metalliche con i fluidi di scambio termico
compatibility with heat exchange fluids of non-metallic parts
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
maggiore scambio termico fra spillo e cavità per facilitare il raffreddamento.
better thermal exchange between pin and cavity plate to get faster cooling of the gate area.
ridurre sensibilmente lo scambio termico con l’ambiente. inoltre, creando
of heat exchange in the room. moreover, their use is to be preferred as
evapco, inc. è una società specializzata in soluzioni per lo scambio termico.
evapco, inc. is an employee owned manufacturing company with global resources and solutions for worldwide heat transfer applications.
fluido di scambio termico (disposizioni sulla compatibilità e sulla pressione)
heat exchange medium (compatibility and pressure requirements)
Last Update: 2016-10-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
nastro di alluminio goffrato per aumentare la superficie di scambio termico o scopi decorativi.
embossed aluminium tape to increase the thermal exchange surface or for decoration purposes.
dopo lo scambio termico con l'aria di processo, l'aria trattata è emessa in atmosfera.
after the heat from the cleaned gas exiting the reactor is used to pre-heat the gas entering the unit, it is vented to atmosphere.
punto 6.15.4., fluido di scambio termico (disposizioni relative alla compatibilità e alla pressione).
paragraph 6.15.4., heat exchange medium (compatibility and pressure requirements).
Last Update: 2016-12-20 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE