Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. scegli un tipo di ricerca
choose a search type
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scegli il tipo di partita
choose game type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
scegli il tipo
choose the type
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scegli il tipo di annuncio :
announcement type :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scegli il tuo tipo di prenotazione
choose the type of reservation required:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scegli il tipo mime
select mime type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
scegli il tipo di connessione preferito
usb or not usb
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
scegli il tipo di biglietto che vuoi.
choose the ticket you want to purchase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scegli il tipo di caratteri da vedere
select font to view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
selezionare il tipo di ricerca di metadati.
select the type of metadata discovery.
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
scegli il tipo del disegno.
select the drawing type.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
scegli il tipo di grafico 'a dispersione'.
choose scattered type of the plot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
scegli il tipo di privilegio che avrà la cartella:
choose the privilege type that the folder will have:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parte 1 - scegli il tipo di struttura e le date
part 1- choose the type of structure and the dates
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scegli il tipo di sezione che vuoi aggiungere alla tua email.
choose the type of section you want to add to your email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scegli il tipo di articoli da mostrare nella lista degli articoli
choose what kind of articles to show in article list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a questo punto, scegli il tipo di motivo più adatto alla situazione.
then, choose a reason type that is most appropriate for the situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sceglie il tipo di installazione da eseguire
choose a type of installation to perform
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 6
Quality:
scegli il tipo di biglietto che preferisci (ingresso 1 giorno, 2 giorni ecc...)
select the type of ticket you want (basic entrance, entrance for 2 days etc.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sceglie il tipo di carattere per il testo selezionato. carattere
selects font for current selection font
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: