Results for scrittura contabile translation from Italian to English

scrittura contabile
accounting entry

addetto scrittura contabile
entry:

ogni scrittura contabile, comprese le correzioni contabili, è basata su documenti giustificativi ai quali fa riferimento.
all accounting entries, including adjustments to the accounts, shall be based on supporting documents, to which they shall refer.

il sistema contabile deve permettere di riprodurre tutte le scritture contabili.
the accounting system must be such as to leave a trail for all accounting entries.

il sistema contabile deve permettere di risalire a tutte le scritture contabili.
the accounting system must be such as to leave a trail for all accounting entries.

il sistema contabile permette di risalire con chiarezza a tutte le scritture contabili.
the accounting system shall be such as to leave a clear audit trail for all accounting entries.

scritture contabili
entries in the accounts