Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in cerca di
in cerca di
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in cerca di te
made in italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui anche voi potete offrire gratuitamente i vostri mazzi doppi! sono anche presenti le liste di ciò che i membri stanno cercando.
also you can offer your spare decks here for free. there are also wanted lists of collectors.
a pianificare i vostri ospiti con una festa privata o in cerca di un luogo eccezionale per il vostro matrimonio, desiderare un evento aziendale, tenere riunioni o conferenze.
you plan your guests with a private party or looking for an exceptional venue for your wedding, want a corporate event, hold meeting or conference.
persone in cerca di pace trovano spazio per nuove idee e gli amanti dei piccoli borghi medievali molti posti a meraviglia.
peace seekers find space for new thoughts and lovers of small medieval towns many places to marvel.
se siete in cerca di alloggi a prezzi accessibili e centrale per i vostri studi o di godere di un lungo soggiorno a barcellona, questo affascinante sala è la soluzione ideale.
if you are looking for an budget apartment in the center, for your studies or to enjoy a long stay in barcelona, this charming room is the ideal solution.
tutti seduti al tavolone della mia cucina ci reggevamo la testa in cerca di idee. "mumble, mumble …" sembrava proprio di sentirle girare le rotelline del nostro cervello.
all sitting at the big table in my kitchen we were in search of ideas. "mumble, mumble ..." it seemed to hear the wheels turning in our brain.
siete in cerca dell’alloggio che soddisferà tutte le vostre esigenze e nello stesso tempo offrirà sicurezza per i vostri bambini?
looking for accommodation that will meet your vacation criteria while providing security for your children?
se siete in cerca di idee, consultate le riviste •“zitty“ o •“tip“ le due riviste sulla città. oppure date un'occhiata al nostro sito. troverete anche qui un paio di buoni consigli...
if you're in search of ideas for the weekend, why not check out •“zitty“ or •“tip“, the two biggest programme guides in berlin. or, surf a bit more around our web site; we're sure you'll find a few good tips around here.