Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scusami ma non conosco bene l'inglese
i'm sorry but i don't know english well
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
scusami ma non so parlare bene l'inglese
sorry but i can't speak english well
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con sebastiano potremmo anche molto bene in inglese.
with sebastiano we could also very well in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusami ma non so parlare bene lnglese
i'm sorry but i can't speak well
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa ma non parlo molto bene italiano
i'm sorry, but i don't speak your language very well.
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto bene in questo ruolo.
very good in this role.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sì, ma non lo conosco molto bene", oppure
"yes, but you are not very familiar with it", or
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inoltre, lavora molto bene in team.
this experience has offered him with cultural tolerance and understanding, providing him also with the skills to work well within a team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sì, ma non so molto bene di cosa si tratta" o
‘yes, but i am not very familiar with it’, or
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lasciateli scolare molto bene in un colino.
drain them very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i prodotti sono realizzati molto bene in tutti i
very well built in all technical details, as well as
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci siamo trovati molto bene in questo agriturismo.
we enjoyed our stay in this farm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha giocato molto bene in fase difensiva, come mediano.
he's played very well defensively, in the holding role.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il commissario van miert ha lavorato molto bene in questo caso.
commissioner van miert did excellent work here.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ci siamo trovati molto bene in un ambiente semplice e familiare.
we loved it here in a simple and familiar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo mangiato molto bene in tutti i ristoranti e la casa era bella.
we ate very well in all the restaurants and the home was fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo stati molto bene in questo agriturismo, non so se si è capito.
we were very good in this farm, i do not know if it was understood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo stati accolti molto bene in una struttura caratteristica immersa nel verde!
we were greeted very well in a characteristic structure in the green!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo dormito molto bene in questo luogo silenzioso, e tutti era molto cordiale.
we slept very well in this silent place, and everybody was very friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor presidente, ho dormito molto bene in queste notti e ho fatto molti sogni.
mr president, i am sleeping very well at the moment and i have had a lot of dreams.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: